01/07 : Elle retrouve Casey pour un café pendant que ses jeunes font une balade à cheval, et lui annonce qu'elle part en vacances à Hawaii avec Elie. Casey accepte de garder un œil sur le centre équestre. Ensemble, ils décident d'organiser un repas avec leurs chers et tendres dès que possible.
10/07 : Elie et Quinn arrivent à Honolulu pour 2 semaines de vacances (date de retour prévue : samedi 24/07). Ils se rendent dans un restaurant gastronomique afin de fêter leur premier soir sur le sol Hawaïen. Le Paradis sur Terre.
25/07 : Le lendemain de leur retour à Brisbane, Quinn et Amy partent faire une promenade à cheval en tête à tête. Quinn en profite pour lui montrer son petit coin secret, et toutes deux se confient l'une à l'autre, amorçant ainsi le rapprochement que Quinn attendait et espérait avec sa belle-fille.

23/10 : Quinn et Elie reçoivent Casey et Chad pour le déjeuner. Aux yeux de la blonde, c'est une façon de jauger Chad et, peut-être, de repartir sur de nouvelles bases avec lui. Le repas est une réussite.
29/10 : Quinn attend une amie au Canvas (qui lui posera d'ailleurs un lapin). Un inconnu se montre un peu trop insistant avec elle : Jake la sort de cette situation. Elle le reconnaît comme l'infirmier qui a pris soin d'elle un an et demi plus tôt, quand elle a été transportée aux urgences après une chute de cheval. Tous deux décident de profiter de la soirée pour boire un verre ensemble et ainsi, faire plus ample connaissance.

11/11 : Quinn n'a pas eu de nouvelles de Casey depuis plusieurs jours. Inquiète, elle lui rend visite, apportant au passage de quoi déjeuner. Elle apprend que les parents Hanson prévoient de lui faire fermer son foyer ainsi que son association. Sidérée, Quinn promet à Casey de contacter ce jour-même Blake, un ami d'enfance devenu étoile montante de la politique, afin de lui trouver le meilleur avocat possible.
27/11 : Cade rend visite à Quinn et lui apprend une terrible nouvelle : Dennis Bryant a été remis en liberté. Choquée mais bien décidée à ne pas vivre dans la peur, Quinn demande à Cade de ne rien dire à Elie et de lui donner des cours de self-défense en secret. Bien que peu d'accord avec cette idée, Cade accepte, par amitié pour elle.

12/12 : Birdie rend visite à Quinn en début de soirée. Leur échange tourne court : sous l'orage, Quinn arrive à se persuader que Bryant est là. Elle emmène Birdie dans le garde-manger et sors une arme obtenue illégalement avant d'appeler la police. Un court instant, elle perd même la raison, imaginant être de retour dans la cave, à ses 9 ans. Lorsque la police arrive, elle cache le Glock, fait promettre à Birdie de ne rien dire, et réalise alors que Bryant n'a jamais été chez elle.