C’est dimanche 21 Novembre en milieu d’après midi. Tu as prévu de voir Lena car tu sais qu’elle est en train de vivre des moments pas très drôles et ça t’a d’ailleurs embêté de ne pas avoir été là plus tôt. Ton retour anticipé aura été parfait pour bien des choses. Ca te fait du bien de te rendre compte - même si tu savais déjà - que y’a pas mal de gens qui veulent te voir pour différentes raisons. Tu n’es de retour que pour quatre jours avant de repartir avec Birdie cette fois ci dans sa maison à Elimbah. Tu t’es fait un planning serré pour pouvoir faire tout ce que tu veux et voir tout ceux que tu veux voir. Tu as foi en toi, tu vas gérer et puis il faut que tu te laisses respirer aussi des fois et pas bosser tout le temps. Tu vas réussir à faire tout. Tu vas juste dormir moins et puis en réalité, tu ne dors déjà pas tant que ça donc ça va le faire. C’est quand même mignon de voir comme tu te le répètes autant. I’ll be fine. I’ll catch up on sleep in Elimbah.

Tu es un poil en retard. Pas grand chose, juste cinq minutes mais Lena est déjà devant le shop aux Milkshake paradisiaques où tu as eu l’idée de vous retrouver une fois de plus. Tu sors de ton Uber car oui, tu préfères gagner du temps que de l’argent dans ce petit séjour retour à Brisbane. C’est pas si loin de chez toi en plus, tu aurais pu venir à pied si tu n’avais pas les moyens de te payer un Uber. Un large sourire se forme sur tes lèvres alors que tu t’avances vers Lena les bras déjà grands ouverts pour lui faire une étreinte digne de ce nom en guise de bonjour. « Hey… It’s good to see you. » Vraiment. Même si de son côté c’est pas le beau fixe, le fait qu’elle soit la seule personne qui partage ton ADN avec qui tu t’entends bien, et genre, vraiment bien, ça te fait toujours un petit quelque chose de plus. Tu es le premier à toujours dire qu’on peut se choisir sa propre famille mais de réussir à avoir une véritable relation saine avec Lena, ça te redonne foi en l’humanité. Faut dire que si tu cherchais un peu plus du côté de la famille de ta mère tu aurais certainement d’autres bonnes surprises. C’est le côté de ton père qui pose problème. Tout ce côté qui ont le même nom de famille que toi. Mais tu n’as vraiment pas la force mentale de chercher à contacter qui que ce soit. Tu n’as pas assez de temps pour faire de nouvelles connaissances même s’il s’agit de liens du sang. Ou peut être que tu as surtout peur d’être déçu. C’est mieux de ne pas changer alors que tu te trouves équilibré au niveau de tes liens familiaux. Ils sont par alliances pour la plupart et par amitié pour le reste. Lena est la seule à avoir des liens génétiques et tu trouves ça spécial autant que précieux. Une chose d’unique que tu ne pensais pas avoir un jour. « Let’s get in, I’ve been craving some pistachio milkshake for a good few days. » Que tu annonces en ouvrant la porte pour aller à l’intérieur. « How are you holding up? » Tu te demandes si elle a été à l’enterrement, si l’enterrement à eu lieu. Sûrement oui, ça remonte à quelques jours quand même déjà. Even weeks. Tu ne te souviens plus exactement quand elle t’a contacté.


@Lena Edwards

Jordan de retour à Brisbane. Il n'en avait pas fallut plus à Lena pour qu'elle n'arbore un large sourire, d'autant plus qu'ils avaient prévu de se voir rapidement. S'il y avait bien quelqu'un qu'elle était toujours contente de voir, c'était lui, et ceux peu importe le nombre de temps qui séparait chacune de leurs rencontres. Elle avait la sensation de l'avoir toujours connu et d'être à la maison à ses côtés, alors elle n'hésitait jamais à se prendre le temps d'en passer avec lui. Hey Jor! Lena ne se fit pas prier pour tomber dans les bras de Jordan alors qu'il les lui tendait si chaleureusement. Que ça faisait du bien de se sentir appréciée et soutenue par quelqu'un de sa famille. Il faut dire qu'elle n'aurait jamais cru retrouver une telle sensation un jour, et pourtant, c'était exactement ce que Jordan lui offrait depuis qu'il était entré dans sa vie. Hey… It’s good to see you. Elle lui répondait de son plus beau sourire, ne pouvant exprimer à quel point elle était contente qu'il soit rentré à Brisbane. Elle avait attendu de le voir depuis un bon moment, et était ravie d'y être enfin. Let’s get in, I’ve been craving some pistachio milkshake for a good few days. Il lui arrachait un sourire avec sa réflexion. Se retrouver ici avait un goût particulier pour la blonde, se souvenant de leur premier milkshake échangé. Ils en avaient traversé du chemin, depuis. You know I was waiting to come here with you to taste this pistachio milkshake ? Parce qu'elle n'avait toujours prit que celui à la vanille, et qu'elle s'était enfin décidée à goûter autre chose. Il avait été hors de question qu'elle le fasse avec quelqu'un d'autre que lui. Ils entraient dans le bâtiment et déjà Jordan l'interrogeait sur son état d'esprit. How are you holding up?  Elle devait s'attendre à ce que le sujet Knox soit amené rapidement sur la table, mais elle avait toujours du mal à en parler et à se sentir légitime. Parce qu'elle ne pouvait que comparer sa douleur à l'immensité de celle que devait ressentir sa famille ou ceux qui étaient proches de lui au quotidien. Même si Lena avait eu envie de se montrer présente avec sa maladie, leur relation n'était pas comparable à celle qu'il avait entretenue avec Mia, ou d'autres encore.. quoi qu'en y repensant, elle aurait pu être enceinte de lui, et elle s'imaginait à peine la catastrophe que ça aurait pu être. I'm.. fine ? C'était une question et non une affirmation. Elle se la posait à elle même, et finissait par y répondre dans les secondes qui suivaient. I think I'm okay, it's just weird to think about... him. Parce qu'elle allait lui parler de Knox, puis ils changeraient de sujet pour d'autres plus légers. Elle savait que Jordan pourrait faire ça pour elle, ne pas trop s'attarder. I was at the funeral, he had a great tribute. Que pouvait-on raconter d'autre à propos d'un enterrement ? Lena ne connaissait pas grand monde de l'entourage de Knox. Ceux dont il partageait la vie, elle les avait rencontrés dans des contextes toujours festifs, loin d'avoir échangé assez de mots avec eux pour venir parler de leurs souvenirs respectifs avec le défunt. Les autres, sa famille, elle ne s'était pas sentie légitime de leur adresser la parole. Alors elle y avait été pour lui rendre un dernier hommage, elle était vite partie ensuite : la page devait être tournée. Les deux milkshakes furent commandés et ils purent aller s'installer à une table au fond de la salle. A peine assise, Lena prit la parole, comme pour s'excuser. I can't even imagine what you're thinking about me, seriously I have the feeling that everytime we see each other I only have diasters to tell. Parce qu'il fallait bien dire que c'était le cas. Ces derniers mois, la vie de l'écossaise semblait sans cesse être pleine d'embûches et elle aurait réellement aimé pouvoir apporter un peu plus de positivité à Jordan, autant qu'il lui en apportait, lui. Alors non, elle n'était pas du genre à se plaindre des heures où à gâcher une soirée - la preuve, ils avaient fêté la pride comme jamais juste après sa rupture avec Rudy. Mais elle aurait sincèrement aimé être autre chose qu'un oiseau de mauvaise augure.

Hey Jor! Une étreinte qui te fait du bien même si à la base c’est elle qui a besoin de réconfort. T’es juste content de votre proximité et ça c’est pas des mots qui te viennent en tête pour beaucoup de monde. Suffit qu’un lien soit fort pour que tu te sentes à l’aise avec les gens vis à vis des contacts. Tu sais pas si c’est grâce à toi, à l’étreinte, ou aux milkshakes à venir mais le sourire si large sur le visage de Lena fait vraiment plaisir à voir. You know I was waiting to come here with you to taste this pistachio milkshake ? Ton tour de sourire largement. « Let’s not wait one more minute. » Que tu annonces, heureux qu’elle ait voulu partager ce moment avec toi.

A l’intérieur tu entres plutôt rapidement dans le vif du sujet, tu sais pas si c’était une bonne idée. Tu veux juste réellement savoir comment elle va. I’m.. fine ? Tu hoches la tête, sans une once de jugement dans le regard. Tu comprends qu’elle ne sache pas trop. C’est tout un tas d’émotions mélangés ces évènements tragiques. I think I'm okay, it's just weird to think about... him. Elle ne réalise pas encore. C’est ce que tu supposes en tout cas. Vous vous installez dans la file d’attente alors que tu ne dis toujours rien, laissant à Lena toute la place de s’exprimer comme elle le souhaite. Elle a l’air d’avoir envie de dire des choses, tu ne sais pas si elle en a parlé avec qui que ce soit d’autre. Tu sais qui est - était - Knox, tu n’as aucune idée si d’autres personnes de son entourage le connaissait. En tout cas avec toi, tu sais exactement qui était la personne, même s’il te tapait fort sur le système sur la fin. More than just the end. Environ la moitié du temps où tu l’as connu ce beau gosse. Car ça on peut pas le nier qu’il était un vrai apollon. Dommage que plus tu le voyais moins tu l’appréciais. I was at the funeral, he had a great tribute. Mais il avait l’air d’être aimé d’autres personne, comme Lena. Tu ne le connaissais pas vraiment quand t’y penses, mais tu le sentais fake. Il devait y avoir un truc chez toi qui faisait qu’il n’était pas le même qu’avec d’autres. Ou bien tu étais juste pas compatible avec lui. Tu trouves ça fou quand même à quel point tu voulais lui mettre des claques dès qu’il disait n’importe quoi alors que d’autres voyait en lui un véritable ami.

Vos milkshakes en mains, t’es toujours un peu dans tes pensées des mots que Lena t’a dit. Tu es en train de penser beaucoup à Knox là. Il restera un mystère à tout jamais pour toi vu qu’il n’est plus. I can't even imagine what you're thinking about me, seriously I have the feeling that everytime we see each other I only have diasters to tell. Tu hausses les sourcils, t’avais même pas réalisé que c’était le cas. « Don’t worry about it, I don’t mind. » Tu bois une gorgée de ton milkshake. « I’m happy if I can help you in any way. » T’es sincère. « We’ve got busy lives, really you don’t have to worry. » T’es pas du genre à voir tous les jours tes amis ni même tous les mois ou tous les six mois pour certains. D’ailleurs vu la période de l’année qui arrive, tu sais que tu as quelques amis qui vont passer à Brisbane et ce sera une occasion de les voir. « Last time was fun. We went dancing at pride ! » Ca vient de te revenir en tête. Il est vrai qu’elle avait des mauvaises nouvelles à t’annoncer mais c’est la vie. Vous savez passer des bons moments malgré tout, la preuve avec ces super bons milkshakes. « Do you know anyone else that knew Knox ? » Tu joues un peu avec ton verre, tu t’occupes une main plus qu’autre chose. « If you want to talk about him go for it. He was quite a mystery to me to be honest. » Tu ne l’as jamais compris ce gars nope. « A very hot mystery… » Que tu dis avec un léger sourire rêveur aux lèvres. T'es pas croyable Jordan. Mais c'est vrai qu'il est impossible de nier combien ce mec était magnifique. Ca t’en bouche un coin à chaque fois que t’y pense. Tu as déjà été sur son Instagram - sans le suivre pour autant - juste pour profiter de sa belle gueule et son corps aussi car il n’était pas pudique nope. Avec un corps comme ça tu comprends bien.

« Let’s not wait one more minute. » Et c'est ce qu'ils faisaient en entrant de suite dans le café pour se prendre ce fameux milkshake tant attendu. Si elle s'écoutait, Lena aurait eu envie de dire que c'était pour eux déjà une tradition de se retrouver à cet endroit régulièrement. En réalité, ils n'y étaient allés que deux ou trois fois ensemble. Ce qui avait marqué ces lieux d'une façon si singulière était le fait que leur première rencontre avait prit place ici, et cet instant semblait si irréel qu'il était assez important aux yeux de Lena pour qu'un vendeur de milkshake devienne un lieu presque sacré. Car il faut rappeler que deux ans en arrière, elle n'aurait jamais pu songer à partager une chose aussi banale avec son cousin. C'est pourtant ce qu'elle faisait, et elle ne pouvait que difficilement expliquer la sensation d'apaisement que ça lui procurait d'avoir enfin un membre de sa famille auprès d'elle. Surtout quelqu'un avec qui elle pouvait parler aussi facilement et même d'un sujet aussi douloureux qu'un décès, d'autant plus qu'il avait connu lui aussi la victime. Il faut dire qu'ils avaient un passé bien particulier avec lui, ils s'en étaient rendus compte bien rapidement après leur rencontre et même si ça avait pu paraître bizarre à leurs yeux l'espace d'un instant, Lena savait qu'elle pouvait dire ce qu'elle avait sur son coeur sans retenue. Qu'importe que Knox et Jordan avaient tendance à ne pas s'entendre très bien. Knox était difficile à cerner, personne ne s'en cachait, la blonde l'affirmait d'elle même. Mais parler de lui et de son décès était toujours étrange et ravivait, en plus, une douleur liée à la perte de sa mère apprise quelques mois plus tôt seulement. Un évènement faisait écho à un autre, doublant la peine qu'elle pouvait ressentir. Alors elle expliquait clairement qu'elle ne savait pas trop quoi dire, venant même à s'excuser du fait qu'elle semblait toujours être la porteuse de mauvaises nouvelles. « Don’t worry about it, I don’t mind. » Il était compréhensif et elle le savait bien, elle avait simplement ressenti le besoin de s'en assurer, comme par peur de le faire fuir avec toutes ses histoires. Il faut dire qu'elle avait déjà coupé les ponts avec la majorité de sa famille car ils lui avaient imposé beaucoup de drames. Et même si ces situations n'avaient foncièrement rien à voir du tout, elle doutait d'elle même. « I’m happy if I can help you in any way. » Il était adorable et même si elle ne devrait plus en être surprise, ses mots la touchaient sincèrement. I'm so glad I found you. Parce que c'était ce qu'elle avait fait, elle l'avait trouvé. Elle se souviendrait toujours de ses doigts qui tremblaient tandis qu'elle s'apprêtait à lui envoyer ce message sur les réseaux, la joie qu'elle avait eue de se rendre compte que ses hypothèses étaient justes. Ils n'avaient pas grandit ensemble comme peuvent le faire deux personnes qui partagent le même sang, mais c'était au final ce qui rendait leur relation si belle et précieuse. « We’ve got busy lives, really you don’t have to worry. » Ils se bloquaient toujours un peu de temps pour se voir, et c'était déjà ça. Heureusement qu'ils pouvaient se tenir au courant de leurs vies respectives sur les réseaux. Yours is busier than mine ! Qu'elle lançait en riant. Bien que son agenda était plutôt rempli aussi, il fallait bien avouer que Jordan, de son côté, voyageait beaucoup en plus d'un quotidien chargé. Elle avait du mal à savoir comment il pouvait tenir ce rythme. « Last time was fun. We went dancing at pride ! » Il lui rappelait qu'ils avaient passé des bons moments aussi, et c'était tout ce dont elle avait besoin. Both of us at a party is always epic. Ils avaient un sens de la fête rarement égalé, il fallait le noter. « Do you know anyone else that knew Knox ? » He had a sister and I saw her once or twice. But I knew his best friend and roommate Mia. It was rough to them. Elle se souvenait parfaitement du regard des deux blondes, d'à quel point elles semblaient brisées. « If you want to talk about him go for it. He was quite a mystery to me to be honest. » Il l'était pour beaucoup de monde. « A very hot mystery… » Jordan lui arrachait un sourire. Il avait raison, Knox faisait vraiment parti d'une catégorie à part. Yeah you're right ! Honestly I don't know what to say, he didn't like to talk that much. He was kind of broken by his illness. Et qui pouvait lui en vouloir ? He was really funny. It's a pity you didn't get along. Quoi que ce n'était pas plus mal, leur trio était déjà assez bizarre comme ça. Au moins, lorsqu'ils avaient remarqué avoir couché tous les deux avec Knox, Lena avait pu se réjouir que ça n'avait pas été à la même période. And remember I could have been pregnant with him. We would've been in a real shit. Cette frayeur, elle s'en souviendrait longtemps encore. Elle avait été heureuse que son test positif n'ait été qu'une fausse alerte. Elle pinçait la paille de son milkshake, en avalait une ou deux gorgées. Damn you were right, that's reaaally good. Elle était contente de cette découverte.

I'm so glad I found you. Ces mots que tu peux lui retourner et qui te font chanter doucement une des plus belles chansons de Mariah Carey dans ta tête. Tu ne te souviens pas de tous les détails de la vie de famille de Lena mais tu sais qu’ici à Brisbane, il n’y a que toi, ou du moins, que toi qu’elle côtoie. C’est totalement réciproque et y’a absolument rien qui pourra changer ça. Sauf si tu te décides de voir plus loin du côté de ta mère. Faudra que tu le fasses un jour. Son côté de la famille te fait du bien. Son côté de la famille c’est Lena à tes yeux. Juste elle, pour l’instant.

Yours is busier than mine !
« Or not. »  

Ca t’amuse de répondre comme ça. La vérité c’est que tu ne sais pas du tout. Elle n’a pas l’air d’étaler sa vie sur les réseaux et toi non plus. Vous vous envoyez des messages privés oui, et des photos ici et là. Tu trouves ça bien que vous ayez des vies très remplies tous les deux. Un point commun supplémentaire. Les gens qui cherchent à te parler toutes les semaines voir tous les jours et te voir très souvent pour être sûr de garder un lien sont ceux qui te tapent le plus sur le système. Pas obligé de parler aux gens tous les jours pour rester leurs amis. Tu aimes les gens qui comprennent ça et Lena fait clairement parti de ce groupe là. Both of us at a party is always epic. Tu hoches la tête en souriant largement car c’est bien vrai ça. Faudra que vous en fassiez une autre dans un futur proche. Et puis tu reviens sur Knox qui est pour toi le thème principal de cette sortie avec elle. Les temps ne sont pas simple. Tu sais pas si elle a envie d’en parler mais tu lances le sujet au cas où ce serait le cas et qu’elle n’oserait pas le faire en premier lieu. Il n’est pas un secret que tu avais plus envie de lui mettre des claques qu’autre chose à Knox. He had a sister and I saw her once or twice. But I knew his best friend and roommate Mia. It was rough to them. Tu hoches la tête en l’écoutant. Tu repenses à la beauté de Knox, vraiment, ça on pouvait pas le lui prendre. Il était comme photoshoppé mais in real life. Incroyable. Yeah you're right ! Honestly I don't know what to say, he didn't like to talk that much. He was kind of broken by his illness. Hmmm. Peut être pour ça qu’il était fake à tes yeux. Il avait pas toute sa tête. He was really funny. It's a pity you didn't get along. Nah. I’m good. T’as eu la chance de pouvoir baiser avec lui quelques fois, c’était largement suffisant. Plus tu le découvrais moins t’aimais ce que tu voyais. Spirituellement parce que - encore une fois - son corps, 100/10. Le plus beau que tu aies jamais vu.

And remember I could have been pregnant with him. We would've been in a real shit. « Oh god. I totally forgot about that. » Ce qui n’est pas une si mauvaise chose au final. T’as envie de grimacer de te remémorer cette journée de l’enfer où tu avais vraiment envie de lui mettre plus que des claques dans la gueule - à Knox. Damn you were right, that's reaaally good. Elle parle de son milkshake mais t’as mis quelques secondes avant de le réaliser car ton esprit est encore rempli de Knox. « Do you think we can freeze milkshakes? If I buy one before we leave to keep home for another day. »  Des questions existentielles là Jordan. « Yeah but I’m sure I’ll drink it all before arriving home anyway. »  Que tu ajoutes après avoir réfléchit un quart de seconde. En plus Birdie va venir te chercher en voiture et tu sais qu’elle va te le voler si tu te ramènes avec un gobelet plein. Il n'en reste que tu serais curieux de faire l'expérience. Mettre un milkshake au congélateur. « Anyway, what are you doing for xmas and new year’s? »  Car t’es pas tout à fait sûr de vouloir continuer de parler du presque baby qu’elle a eu avec Knox.

Or not. Ils ne se lanceraient pas dans la comparaison de leurs agendas respectifs car cela n'aurait que peu d'intérêt de savoir qui de lui ou d'elle avait raison sur la question. L'essentiel était qu'ils savaient très bien que leurs vies chargées ne leur permettait pas de se voir toutes les semaines, et qu'ils étaient tout à fait en accord avec ça l'un comme l'autre. Tout comme ils étaient d'accord que les soirées passées ensembles étaient toujours épiques. En revanche, le sujet sur lequel ils ne s'étaient jamais entendus était bel et bien Knox. Si son physique faisait l'unanimité sans aucun doute, son comportement était loin de convaincre tout le monde. C'est pourtant de lui dont ils parlaient principalement aujourd'hui. Façon de lui rendre hommage ou de faire en sorte d'au moins ne pas l'oublier. Oh god. I totally forgot about that. Elle ne l'avait pas oublié. Difficile de le faire quand on sait à quel point elle avait eu peur de tomber enceinte, encore plus d'un homme avec qui elle ne voulait rien d'autre que du fun. Il n'y avait jamais rien eu de sérieux entre Knox et elle et ça n'aurait pas changé, peu importe s'ils auraient eu un enfant ensemble ou pas. Trust me I didn't. Heureusement qu'il ne s'agissait que d'un faux résultat. Ça lui avait épargné bien des soucis. Le problème qu'elle avait à cet instant, bien plus léger, c'était la douleur qu'elle venait de ressentir en ayant bu son milkshake un peu trop vite. Milkshake qui était malgré tout délicieux, et elle ne se privait pas de le faire remarquer. Do you think we can freeze milkshakes? If I buy one before we leave to keep home for another day. Elle ri, ne s'étant jamais posé la question. Il faut dire qu'elle n'avait jamais vraiment longuement pensé à des milkshakes, malgré son talent pour se poser des questions les plus dingues possibles. A croire que c'était de famille, et qu'elle partageait cette passion avec Jordan. That's a question I've never thought about. Qu'elle avouait tout en riant. Yeah but I’m sure I’ll drink it all before arriving home anyway.  Elle prit ensuite un air des plus sérieux. Well I could try for you. I'm pretty sure I can manage to bring a whole milkshake home to freeze it. Pour la science, oui. You should come one day to taste it. Et puis ça leur donnerait une raison de se revoir bientôt. Comme si elle avait besoin de trouver une excuse pour savoir que lui aussi n'allait pas l'abandonner comme le reste de sa famille. Anyway, what are you doing for xmas and new year’s? Question pertinente en cette fin d'année. I never do anything for christmas... En réalité elle se débouchait une bonne bouteille de vin et prenait un bain chaud, ou toute autre activité cocooning et agréable à faire en solo. De cette façon, elle ne pensait pas au fait évident qu'elle n'avait pas de famille avec qui le fêter. But I have a big event planned for new year, I can't wait for it. Le nouvel an c'était toujours l'occasion de faire la fête, sans doute l'une de ses préférées de l'année. What about you? Qu'elle lui demandait en retour. If you want a place to hang out on new year's eve, you could come with me. L'invitation était lancée en tout cas. But well, you might have a plan with your Birdie ? Qu'elle demandait, l'air taquin, déçue de ne pas avoir de nouvelles de cette histoire qui avait semblé si bien commencé la dernière fois qu'il lui en avait parlé.

Trust me I didn't. Ah oui ça tu veux bien la croire. Le moment avait été plutôt dramatique dans bien des sens. Toi qui t’énerve contre Knox et elle qui pensait avoir un polichinelle dans le tiroir, y’a de quoi grader ça en mémoire bien trop fraîchement. Elle n’a pas l’air traumatisé non plus ce qui est une bonne chose. Mais tu ne voudrais jamais revivre un moment pareil. Toi qui t’énerve rarement, c’était totalement frustrant d’être là comme spectateur car tout ça n’était pas de ton ressort et la présence de Knox imprévu et arrogante - à ton avis - était bien trop pour ta petite tête. Tu es vite parti ce jour là et tu referais pareil aujourd’hui.

That's a question I've never thought about. Vous êtes stupides avec vos questions existentielles (non). Well I could try for you. I'm pretty sure I can manage to bring a whole milkshake home to freeze it. Elle est bien trop adorable de se proposer de la sorte. You should come one day to taste it. Tu hoches la tête. « We should do it sometimes yeah. »  Ca te changera de ton dernier souvenir chez elle qui est par extension, la dernière fois où tu as vu Knox également. Comme quoi y’a tout qui se rejoint dans votre conversation au final.

I never do anything for christmas... Oh ? Tu n’aurais pas cru. Tu sais pas pourquoi tu t’étais imaginé qu’elle était de ceux qui adore ces fêtes là. But I have a big event planned for new year, I can't wait for it. « Oh that’s cool. »  Car c’est son boulot en plus d’une bonne soirée. Tu sais qu’il y a un festival à Melbourne, Knight and Day qui se déroule le 31 décembre et quelle mélange boulot et plaisir te fait penser à ça. Tu as des amis qui vont jouer sur scène le 31 et qui vont passer à la nouvelle année en chantant leurs chansons préférés sous les projecteurs. C’est magique. Peut être que tu iras un jour.

What about you? If you want a place to hang out on new year's eve, you could come with me. But well, you might have a plan with your Birdie ? Your Birdie. Ca te fait bien trop sourire cette façon qu’elle a eu de la mentionner. Tu aimes. « Christmas with my family in law. Would never miss it, there’s so many kids they make me believe in Santa how adorable they are! » Vraiment. « For new year’s it’s still in talking but seems I’ll be doing it with one of my oldest friend and hopefully my Bird too. We haven’t talked about it yet. » Mais tu sens que ça devrait le faire assez facilement sauf si elle a des plans déjà de son côté. « You might actually see her later. She’s nearby doing her things. She’s gonna pick me up on the way back. » Tu bois une gorgée de ton milkshake. « Do you think you can handle meeting my partner today? »  Que tu dis avec un large sourire amusé aux lèvres. C’est un peu imprévus mais t’aimes l’idée dans tous les cas, alors tu la lances comme ça.

Spoiler:

Le sujet Knox était définitivement mis de côté, enfin. Parler d'une personne disparue était important pour savoir l'honorer, mais il faut bien avouer que la contexte qui le liait à Jordan et Lena était particulier, alors mieux valait clore le sujet rapidement. Elle était contente malgré tout, la blonde, que Jor se montre si attentionné avec elle peu importe ce qui lui traversait l'esprit. Il savait écouté, ça lui faisait du bien. Parler des milkshakes et de leur potentielle congélation pour une consommation ultérieur était sûrement moins profond que de parler d'un personne disparue à tout jamais, mais a paraissait bizarrement très intéressant avec Jordan. Ils avaient un donc pour trouver de l'intérêt à des choses au final peu stimulantes, ça devait être grâce à leurs esprits créatifs. We should do it sometimes yeah. Elle se le notait dans un coin de sa tête, ça leur ferait une raison de se retrouver une autre fois et de trouver encore de détails sur lesquelles se poser des tas de questions. Jordan posait alors une question qui était loin d'être un détail, à savoir celle de l'organisation des fêtes de fin d'année. Lena n'avait pas caché sa mine déçue alors qu'elle avouait ne rien faire pour noël. Elle ne donnait pas d'explications mais il devait comprendre, de son côté, que sans famille avec qui le fêter, les choses étaient soudain moins magiques. Son nouvel an, par contre, serait génial et elle s'en languissait d'avance. Oh that’s cool. Elle hochait la tête, un large sourire collé à ses lèvres. Ce serait cool, elle en était persuadée et n'attendait que ça depuis des semaines déjà. Elle lui retournait la question. Christmas with my family in law. Would never miss it, there’s so many kids they make me believe in Santa how adorable they are! Elle rêverait d'un noël comme ça, de voir les yeux des enfants briller devant les cadeaux sous le sapin. Oh I believe you, it seems great. Elle l'imaginait carrément émerveillé lui aussi de cette fameuse magie de noël. Peut-être que l'an prochain, elle penserait à lui demander plus tôt s'il voudrait passer un moment avec elle pour les fêtes. Ils étaient de la même famille après tout. For new year’s it’s still in talking but seems I’ll be doing it with one of my oldest friend and hopefully my Bird too. We haven’t talked about it yet. Elle sourit à l'entendre parler de Birdie, adorait voir la façon dont il parlait d'elle. Puis elle se lançait, proposait un plan de secours juste au cas où. If the three of you can't find what to do tell me, I'll find a place for you to come with me. Elle n'avait pas tous les droits sur la liste d'invités mais trouverait sûrement un moyen de faire venir quelques personnes pour encore mieux s'entourer. You might actually see her later. She’s nearby doing her things. She’s gonna pick me up on the way back. Les pupilles de la blonde s'écarquillèrent d'un coup, elle se redressait sur sa chaise. Oh, wait, what ? Elle demandait confirmation, avait très envie de rencontrer celle qui donnait tellement le sourire à Jordan. Pour être dans sa vie et le rendre si épanoui, elle devait être une personne géniale, sans aucun doute. Do you think you can handle meeting my partner today? Elle hochait la tête vigoureusement, désormais très impatiente. Of course Jor, I'm so happy I can finally see her ! Sincèrement, elle avait hâte. You sould've tell her to come sooner, by the way. Elle aurait pu en profiter pour lui poser des tas de question, car après tout il y avait encore tellement de choses qu'ele avait à découvrir sur Jordan. Birdie aussi, probablement, mais elle adorerait le voir en mode amoureux juste avec elle. Il faut dire que déjà comme ça il l'était, alors Lena se demandait ce que ça pouvait bien donner en sa présence. Quoi que pour une première rencontre, ils n'auraient pas pu parler de leur ex plan-cul en commun décédé, ç'aurait été un peu glauque. Is there something I should know just before she joins us ? Qu'elle demandait au cas où il y aurait un sujet à éviter par exemple.

Spoiler:

Tu vois bien son air quand vous parlez de Noël et tu es même en train de te demander si tu oserais demander à Maria si vous pouvez avoir une assiette de plus ce soir là. Tu ne sais pas si Lena serait ok mais tu ne lanceras pas l’idée tant que tu n’as pas eu le feu vert de Maria. Oh I believe you, it seems great. Et même si elle ne connait pas les Mendez, ils sont ta famille et ça te ferait très plaisir qu’ils se rencontrent. De plus, tu as déjà parlé de Lena à Maria. C’est pas tous les jours que Jordan Fisher a un véritable lien avec une personne de sa famille biologique. Tu étais bien trop excité pour ne pas partager ça. Tu fais cellui qui est chill mais avoir Lena dans ta vie c’est un big deal pour toi.

If the three of you can't find what to do tell me, I'll find a place for you to come with me. Tu hoches la tête avec un sourire aux lèvres. « And if we don’t make it, please let me know the next insane party and we’ll come for sure. »  Car vous aimez ce genre de soirée avec Birdie et tu es sûr·e qu’elle ne dira jamais non. Surtout quand la soirée sera une réussite d’entré de jeu.

Oh, wait, what ? Tu hoches la tête pour confirmer alors que tu sirotes ton milkshake. Elle a l’air très enjouée et ça te fait chaud au coeur. Of course Jor, I'm so happy I can finally see her ! La meilleure réponse qu’elle aurait pu donner. You sould've tell her to come sooner, by the way. Elle est beaucoup trop adorable à vouloir rencontrer Birdie et en plus passer du temps avec elle. Is there something I should know just before she joins us ? « Hmmmm. » Tu réfléchis même si t’es pas réellement inquiet de quoi que ce soit. Tu réalises que Lena avait aussi rencontré Samuel à l’époque. C’était encore autre chose ça vu qu’il n’était un plan cul. « She loves talking, don’t be afraid. » Tu dis ça pour rire mais au moins elle a un petit préavis sur ce qui l’attend. Y’a ton regard est attiré au travers de la vitrine car il y a Van Gogh en vue. C’est le petit nom qu’elle a donné à son van, ta miss Birdie Cadburry. « Looks like she’s gonna be here very soon. I just saw her van. » Tu retournes les yeux vers Lena alors que y’a un dernier détail qui te vient en tête. « Did I tell you she moved in with me? » Juste pour qu’elle ait un meilleur sens de combien c’est très sérieux entre vous. Tu te remets à tirer sur ta paille car c'est bien sûr le genre de nouvelle qu'on sort comme ça à la va vite hein ? It's alright, it's not that big of a deal. Hmmm si mais t'es chou à vouloir faire passer ça crème. Tu te souviens combien de temps tu as cogité avant de proposer à Birdie d'emménager ? Et combien de temps elle a mis à terminé d'emporter toutes ses affaires ? C'est pas rien. Mais ça fait tellement longtemps qu'elle est tous les jours chez toi tu n'en ressens pas tant de différence maintenant que c'est totalement officiel depuis quelques petits mois.

Toute l'année, le monde attendait décembre pour pouvoir enfin s'adonner aux plaisirs des fêtes de fin d'année. Que ce soit préparer ses cadeaux ou un repas gargantuesque pour noël ou une soirée mémorable pour finir et commencer une nouvelle année. Mais ces jours précieux passaient bien trop vite tous les ans, et l'année recommençait sur son premier mois dès lequel certains pensaient déjà à comment elle allait pouvoir se finir. Pour qu'elle soit meilleure que la précédente, on se lançait des résolutions que la grande majorité ne tiendront pas deux jours, mais c'était ainsi que tout fonctionnait. Et si dans ce cycle infernal peu d'évènements comptaient au final, il était important de passer ceux qui comptaient avec des personnes importantes, car c'était ceux dont on se souviendrait à notre dernier jours sur Terre. Jordan entrait tout à fait dans cette catégorie de personnes, et passer un moment avec lui lors des fêtes serait une grande joie pour la blonde. And if we don’t make it, please let me know the next insane party and we’ll come for sure. Elle hochait la tête, validant cette promesse. De mémoire, Jordan n'était jamais venu à une des soirées qu'elle organisait et il faudrait que ça change dans les semaines ou mois à venir. I'll avoid you boring galas, I promise. But you'll have my invitation for the next big party. Parce que les galas de charité et autre soirées un peu trop mondaines étaient souvent bien soporifiques et qu'elle voulait lui épargner la sensation d'être entouré de personnes si hautaines qu'elles en étaient insupportables. Elle même devait passer un peu trop de temps dans ce genre d'évènements là : ce n'était, de loin pas, ses préférés. Maintenant que Lena savait qu'elle allait enfin faire la connaissance de Birdie, la partenaire officielle de son cousin, elle était très impatiente de la voir arriver. Pour éviter toute situation gênante, elle préférait demander s'il y avait des sujets à éviter. Hmmmm. Il se mit à réfléchir, son air sérieux d'un instant la fit rire doucement. She loves talking, don’t be afraid. Ils se mirent à rire tous les deux. Cette réflexion l'amusait beaucoup, mais elle ne craignait pas de faire face à un moulin à paroles. Au moins, elle était sûre qu'elles se trouveraient quoi dire. I think I'll deal with it. Qu'elle lui répondait, l'air rieur. Looks like she’s gonna be here very soon. I just saw her van. Il venait de regarder dehors par la vitrine, alors elle faisait la même chose pour essayer d'apercevoir quelque chose. She has a van ? Damn I already like her. Il faudrait qu'elle arrête de dire ça, la pauvre n'était pas encore arrivée que Lena était déjà bien trop heureuse de sa présence. Mieux valait ça que l'inverse, après tout. Did I tell you she moved in with me? Une nouvelle fois Jordan avait une grosse annonce à lui faire, alors qu'elle ne s'y attendait pas. Les yeux écarquillés, elle cachait de ses mains sa bouche grande ouverte de surprise. I definitely missed a few steps here. Clairement, elle était contente qu'ils rattrapent le temps perdu aujourd'hui. I'm so glad to hear this ! When did it happen ? Qu'elle demandait pour en savoir un peu plus. Well promise me not to wait that long next time you have something to announce ! En tout cas, plus vite que la fin de leur milkshake. Et alors qu'elle se réjouissait pour lui, une tête blonde inconnue s'approchait d'eux - ou surtout de Jordan. C'était elle, c'était certain. Hey, Birdie ? I'm Lena, and I'm so happy to finally meet you !

(outfit) Une rencontre étonnante, une rencontre dont tu te serais bien passée ; tu as revu Lenore et tu as été un peu chamboulée car ce n’était pas prémédité. Si seulement les cartes et les boules pouvaient leur révéler leurs secrets et leurs mystères - tu aurais dû prendre tout ça au sérieux quand tu as tenté de faire de Dame Cadburn une réelle voyante extralucide avant d’être démasquée au bout d’une semaine. Merde, est-ce que cela t’aurait permis de pouvoir esquiver cette rencontre invoulue, ceci dit ? Le champ de suppositions reste vaste et voilà que tu te rassures en te disant que de toute façon, l’univers est un vaste terrain de jeu où il faut bien connaître les règles et surtout, ne pas avoir peur de l’imprévu. Si l’imprévu “Lenore” est déjà parti aux tréfonds les plus profonds de ton existence, voilà que tu te donnes du baume au coeur en sachant que tu dois rejoindre Jordan quelque part dans le coin. Iel t’a prévenu juste avant que tu partes que sa cousine et lui devaient se rejoindre au centre commercial et, comme quoi, parfois, le hasard fait bien les choses car c’était ici même que tu souhaitais faire ton périple de l’après-midi. Un full shopping spécial Noël pour la maison, tu y mets tout ton coeur malgré que celui-ci ait du mal à supporter le symbole même de la société de consommation que représente le centre ville, ses rues et son centre commercial. Ce n’est pas pour rien que même si tu achètes, tu apprécies aussi trouver des bidules et trucs et bricoles qui te serviront très certainement à créer quelque chose ; hors de question de pourrir la jolie maison de Fortitude sous des objets faits à l’autre bout du monde par des gamins que l’on exploite.

Tu as envoyé un message à Jordan tantôt pour savoir exactement où ils se trouvaient. Ton van détonne clairement dans le quartier chic, celui-là même décoré aux couleurs de la fête célébrée ce mois-ci. Une fois garée, tu fourres tes paquets par-dessus les sièges pour l’arrière afin que Jordan n’écrase rien en venant s’asseoir et surtout, ne voit rien. D’ailleurs, tu fous même une couverture sur les sacs, histoire d’être certaine que ses yeux ne captent absolument rien. Tu ne sais pas trop dans quoi tu te lances à ce moment précis ; c’est la première fois que tu vas voir quelqu’un du même sang que Jordan, après tout. Bon, techniquement non, il y a Sullivan Fisher, mais ça, le fiston n’est pas au courant et tu n’as pas encore eu le cran de lui en parler, jugeant que si jusqu’à présent, tu n’avais pas eu de faits sur sa famille, c’est qu’il y a une raison. Mais voilà que tu vas rencontrer un membre de sa vraie famille et ça te rend toute chose. Tu sautes hors de ton véhicule, gardant ta veste malgré la chaleur mais tu l’aimes beaucoup trop et ça serait scandaleux de la laisser moisir dans le van. Tu rentres dans le shop de milshakes - pourquoi t’es pas surprise ? - ton regard trouvant la grande taille que tu as à peine eu le temps de chercher. Tu souris en slalomant à travers les tables, les serveurs et les clients. (...) next time you have something to announce ! voilà que tu vois la petite blonde (pas si petite que ça, ah, les gènes, visiblement) et que tu l’entends encore plus alors que t’apparait à la table, la main déjà sur l’épaule de Jordan. Hey, Birdie ? I'm Lena, and I'm so happy to finally meet you ! tu as le droit à un grand sourire de la blonde dénommée Lena et tu le lui rends avec la plus grande sincérité. “Apparently, someone has been talking about me.” sans dec, Sherlock, alors que tu souris à Lena puis à Jordan vers qui tu te penches pour embrasser le sommet du crâne. “Ravie de te rencontrer aussi, Lena. J’espère que Jordan n’a pas eu la main lourde sur les compliments, je ne veux pas décevoir.” que tu dis avec une modestie toute honnête - tu n’es pas parfaite, ta dernière connerie ne remonte qu'à quelques jours seulement et cela justifie encore plus le fait que tu préfères presque rester debout derrière Jordan mais ça fait quand même bizarre, non ? “C’est quoi, cette annonce dont vous parliez ? J’aimerai bien savoir moi aussi.” que tu dis en finissant par te détacher de ton partenaire pour aller taxer une chaise à une table voisine et la faire racler au sol à grand fracas pour t’installer avec eux. Tu ne peux plus avoir tes mains sur Jordan (enfin, tu pourrais trouver une solution mais c’est Lena, c’est la cousine, c’est la famille, on se comporte un minimum, même si t’espères que Jordan va oser lui) mais tu peux les mettre sur son milshake que tu fais glisser jusqu’à toi pour y prendre quelques gorgées - t’abuses, t’as eu des churros y a pas longtemps.

I'll avoid you boring galas, I promise. But you'll have my invitation for the next big party. Elle te fait rire avec cette précision et elle a raison. Tu ne t’imagines pas du tout à ce genre de soirée pour les culs serrés à ton avis. T’as même aucune idée de ce qu’il en retourne réellement et comme tu ne bois plus, y’a vraiment aucun intérêt à ce que tu te pointes juste pour la gratuité éventuelle des boissons. Les soirées à présent pour toi c’est surtout danser et profiter de la musique avec une bonne ambiance. Même si rien ne dépassera ton amour pour les concerts, il n’y en a pas tellement dans le coin avec la pop musique que tu aimes, alors les clubs sont une bonne alternative.

I think I'll deal with it. Tu en es même sûr·e. Lena est plus une bavarde qu’une silencieuse. Y’aura pas de problème et les chances que tu te retrouves juste à les regarder parler entre elles étaient assez grandes à ton avis. Pas que ça te dérange, non, loin de là. She has a van ? Damn I already like her. Tu ne savais pas que ce genre de détail trouverait autant grâce aux yeux de Lena mais tu apprécies. Tu aimes tellement pas conduire que tu n’as que faire des véhicules. Et puis tu lui coupes l’herbe sous le pied l’air de rien en parlant de Birdie qui vit avec toi maintenant. I definitely missed a few steps here. Apparemment tu ne lui avais pas dit vu cette réaction. Well, now it’s done. I'm so glad to hear this ! When did it happen ? « Like… Last month or something. Not long ago. Officially. » Sous entendu que le non officiel date de bien plus. Well promise me not to wait that long next time you have something to announce ! Mais tes yeux sont attirés par la blondeur de ta partenaire qui vient de passer la porte du shop. Hey, Birdie ? I'm Lena, and I'm so happy to finally meet you ! Et Lena est déjà sur le coup alors qu’un simple - mais très grand - sourire est installé sur ton visage. Elle fait supra chic habillée comme ça et tu ne t’en lasses pas. Sa main est déjà sur ton épaule.

“Apparently, someone has been talking about me.”
« Let me introduce you to Lena. »

Que tu dis autant en tournant un poil ta tête pour embrasser son avant bras qui est juste là - pour lui dire bonjour genre - autant en ignorant sa petite phrase parce que oui tu as parlé de Birdie à Lena, et cela depuis le mois de Juin. Ce mois de la perfection entre vous deux où tu as carrément dit à Lena que tu pensais avoir une girlfriend… Alors que rien, absolument rien du tout n’était encore officiel. Tu étais sur ton nuage et tu avais vu juste. “Ravie de te rencontrer aussi, Lena. J’espère que Jordan n’a pas eu la main lourde sur les compliments, je ne veux pas décevoir.” Tu ricanes en l’entendant. “C’est quoi, cette annonce dont vous parliez ? J’aimerai bien savoir moi aussi.” Bien sûr qu’elle a entendu. Bien sûr que tu vas lui dire alors qu’elle est en train de prendre une chaise pour s’installer avec vous. « Nothing that you don’t already know. » Elle prend possession de ton milkshake avec un naturel qui en dit long sur votre niveau d’intimité. Tu la regardes engloutir plusieurs gorgées de ton verre alors que tu es nonchalamment installé·e sur ta chaise, une jambe tendue parce que tu es plus à l'aise comme ça. « That we moved in together. » Si elle s’attendait à du croustillant, c’est loupé. « Sounds so grown up. » Que tu ajoutes en regardant Lena avec un sourire amusé aux lèvres, comme si tu étais tout juste en train de réaliser ce que tu viens d'annoncer. Ça te fait bizarre de le dire voix haute comme ça. Birdie est la seule et l’unique avec qui tu as franchi cette étape là. C’est tellement étrange quand on sait en plus que vous êtes mariés tous les deux. Vous êtes vraiment bien trop similaires dans certains aspects très singuliers de vos vies.

Like… Last month or something. Not long ago. Officially. Lena aurait aimé poser mille questions et rebondir sur la chose mais le regard de Jordan fut bien vite happé par une jolie blonde qui venait d'entrer dans la pièce. Elle aurait tout le loisir de demander une visite de son chez lui maintenant qu'il n'y était plus seule - ils finiraient bien par fêter ça, non ? Elle n'attendait pas bien longtemps avant de saluer vivement Birdie. On l'avait connue plus discrète, mais savoir gérer les surprises n'était pas son fort et Lena avait eu besoin de montrer son excitation à rencontrer la partenaire de Jordan. Elle l'a donc accueillie sans hésiter une seconde, un grand sourire sur ses lèvres. Si elle n'avait pas un minimum de retenue, la blonde se serait levée pour la saluer en bon et due forme avec une accolade mais elles ne se connaissaient pas et le but n'était pas non plus de la faire déjà fuir. Apparently, someone has been talking about me. Oh, à peine. Mais en même temps mieux valait ça qu'elle arrive sans que Lena ne sache à qui elle avait à faire, non ? Au moins là elle pouvait être certaine de la place importante qu'elle avait dans le quotidien de Jordan - quoi qu'elle devait déjà s'en douter avec l'étape qu'ils venaient de passer. Let me introduce you to Lena. Bon, elle aurait dû le laisser commencer par ça, mais c'était fait maintenant. Les doigts calés contre son gobelet encore glacé et toujours plein de milkshake, Lena ne lâchait pas du regard des yeux la fameuse Birdie enfin arrivée. Vu comme elle était fière elle avait l'impression de connaître Jordan depuis toujours et d'avoir longtemps attendu ce moment où il lui présenterait enfin quelqu'un avec qui c'était du sérieux, avec qui c'était pour du long terme. Et ça se voyait très bien d'un seul coup d'œil que ça partait bien pour eux, les gestes tendres mais discrets qu'ils s'offraient étaient adorables et auraient pu faire fondre le coeur de Lena s'il n'était pas teinté d'une toute petite pointe de jalousie de cette relation qui paraissait si saine et apaisée. Ravie de te rencontrer aussi, Lena. J’espère que Jordan n’a pas eu la main lourde sur les compliments, je ne veux pas décevoir. Il n'avait pas eu la main légère non plus mais bizarrement Lena était persuadée qu'elle ne serait pas déçue. D'un naturel plutôt instinctif en général, elle avait une bonne sensation face à Birdie. I think he told just what he needed too. Elle s'emparrait de son gobelet pour prendre quelques gorgées de sa boisson glacée. C’est quoi, cette annonce dont vous parliez ? J’aimerai bien savoir moi aussi. Elle savait déjà tout, c'est Lena qui avait deux trains de retard. Nothing that you don’t already know. That we moved in together. Il le répétait comme s'il venait de le réaliser pour la première fois ou de l'annoncer ce qui eu le don de faire rire Lena, surtout après la remarque qu'il ajoutait. Sounds so grown up. Clairement, c'était une grande étape dans la vie d'une personne et d'un couple. Sounds very exciting to me. Et elle ne s'en cachait pas. Le seul avec qui Lena avait emménagé - ou plutôt qui était venu squatter son appartement - c'était Rudy, et ça avait été une belle erreur de s'engager à ce point avec lui. Elle s'adressait directement à Birdie ensuite. I hope he'll let you do some decorating, seems like you've got a good taste. Elle faisait allusion au fait qu'elle avait un van - et qu'elle trouvait ça génial - et à son style évidemment. You two look really awesome together. Elle était sincère. Where did you met ? I don't think you even told me. Ils n'allaient évidemment pas échapper à quelques questions de curiosité.

« Let me introduce you to Lena. » même la dénommée Lena l’a déjà fait toute seule comme l’adulte enthousiasme qu’elle a l’air d’être mais c’est adorable que Jordan veuille faire les choses proprement - iel a toujours été le plus old school des deux, de toute façon, et seulement ceux ne se fiant qu’à son trois mètres soixante dix bras levés et ses tatouages à faire hurler mamie Marie la vierge ne seront surpris par cette information. Mais Birdie ne dit rien, elle sourit simplement en raclant une chaise pour se ramener à leur cause, et piquer le milshake de son partenaire parce que ce qui est à lui est à elle, pas vrai ? I think he told just what he needed too. ses jolis yeux bleutées sont clairement en train de décrire intérieurement les traits de Lena, comme pour noter les similitudes et y’a pas à dire, “looking cute is a family trait apparently”, il ne fallait pas s’attendre à autre chose de la part de la Cadburn que d’apprécier les traits soft de la cousine. Un membre de la famille direct de Jordan. Oh, elle a bien vu son père y’a quelques mois mais ça, elle a décidé d’en faire abstraction. Parce que ça avait l’air d’être un enfoiré et est-ce qu’ils ont besoin de ce genre de choses dans leur existence ? Absolument pas.

« Nothing that you don’t already know. » ah ? « That we moved in together. » oh. Elle glousse légèrement, camouflé un peu plus par le rire de Lena qui attire l’attention. « Sounds so grown up. » “I’m well aware of that news, indeed.” elle a passé quelques jours à faire des allers et retours entre la maison de Fortitude et la villa de Spring Hill mais heureusement qu’elle n’a jamais eu trop d’affaires et surtout, qu’elle a un van assez grand pour en contenir même plus qu’il ne le peut. Sounds very exciting to me. vers Lena elle sourit avec sincérité alors que sa main libre va chercher celle de Jordan pour se poser dessus car elle est juste incapable de ne pas toucher l’humanité, alors son amoureux, encore moins. Oui c’est adulte, oui c’est excitant, mais c’est aussi un peu terrifiant, considérant que c’est la première fois qu’elle fait ça. Être avec quelqu’un pour de vrai. I hope he'll let you do some decorating, seems like you've got a good taste. oh, mais qu’elle est adorable en plus d’être jolie, là elle sent les points communs avec son poisson. “Well, thanks.” qu’elle dit avec la main sur le coeur - c’est la cousine, voyez-vous, c’est différent. “Je ne suis pas celle avec le style de décoration le plus typique du monde mais… Jordan ne s’est opposé à rien pour l’instant.” elle sourit à son partenaire en serrant sa main. “Tant que je touche pas à son autel consacré à Halsey, tout devrait bien se passer.” Jordan accepte les bougies, les encens, les figures d’animaux, les boites de ses babioles, ses plaids, foulards, étoffes, ses coussins, ses cadres et, surtout, ses fringues s’entassant dans le dressing et son atelier. C’est qu’iel a de la patience.

You two look really awesome together. elle rit de nouveau. “You sound like we’re some kind of band.” mais c’est flatteur, clairement flatteur, même si Lena ne les a vu qu’à peine cinq minutes. Where did you met ? I don't think you even told me. Birdie regarde en l’air trois secondes en souriant avant de reporter son attention sur Lena. “That’s a funny story. Because the first time we crossed paths was like… What, ten years ago, more or less ?” ça remonte à loin, beaucoup trop loin pour qu’elle s’en rappelle alors naturellement qu’elle tourne la tête vers Jordan pour avoir son assistance sur la quesiton. Même si y a des chances que lui aussi ne s’en rappelle pas beaucoup ; ils étaient tous les deux dans une sale phase. “However we really met last year, in august. During an 80's theme party.” parce qu’au moins, celui-ci, tout le monde s’en rappelle. “And we nailed that damn Dirty Dancing lift.” est-ce qu’elle le répétera à chaque occasion ? Totalement. “I tried to seduce them at this time but this gentle and delicate flower isn’t as easy as it seems to get. We happen to become friends though.” il faut dire que Jordan lui a tapé à la rétine rapidement. Cependant, avec le recul, elle se dit qu’avoir mis du temps à mettre la main dessus, sans vraiment le chercher au final car elle n’est pas non plus du genre à se battre dans le vide, ce n’était que la promesse de la jolie histoire qu’ils sont en train de vivre actuellement. Mais cela n’empêche pas son sourire amusé en regardant Jordan puis Lena.

I think he told just what he needed too. Ca fait bizarre de les voir parler de toi alors que tu es juste à côté d’elles. La vibe dans l’air est bonne. Tu n’es pas stressé·e le moins du monde et ça c’est le meilleur feeling possible. Faut dire que tu as déjà été loin avec Lena à propos de Birdie. Tu as qualifié ton oiseau de girlfriend à Lena avant même que le label ait été officialisé entre vous. Tu as mis la charrue avant les boeufs et… Visiblement tu as eu le flaire. Tu as eu foi en vous et moi je trouve ça beau voilà. “looking cute is a family trait apparently” Tu souris à ses mots parce qu’elle ne perd jamais une occasion de dire combien tu es beau ou cute. Tu trouves que Lena est bien plus jolie que toi mais tu ne vas pas commencer à lister différents niveaux de cuteness, même si y’en a oui oui.

“I’m well aware of that news, indeed.”
Sounds very exciting to me.

La main de ton oiseau qui vient dans la tienne. Tu apprécies le contact. Tu aurais été poser ta main sur elle à un moment ou un autre. Pas comme si ça dérangeait qui que ce soit. Vous êtes autour d’une table à discuter. Vous vous sautez pas dessus. Pas encore. Nan vous êtes les plus civilisés qu’il soit avec autrui et ça c’est la vérité vraie. Les mots de Lena sont aussi tout aussi vrai. C’est super excitant de partager un toit avec quelqu’un que tu aimes de cette façon là. Partager un toit de manière permanente car il n’est un secret pour personne que si tu avais une chambre d’amis, c’est justement parce que tu avais beaucoup de visite. Tu aimes les modifications qui sont apportées aux murs que tu as investit en premier pendant quelques années. I hope he'll let you do some decorating, seems like you've got a good taste. Et tes yeux qui se tournent vers Lena de l’entendre dire ça juste maintenant alors que ton esprit vagabondait de ce côté ci. “Well, thanks.” Ta main qui émet une pression sur celle de ton oiseau alors que tu caresses sa peau de ton pouce ensuite. “Je ne suis pas celle avec le style de décoration le plus typique du monde mais… Jordan ne s’est opposé à rien pour l’instant.” « Why would I ? I love it. » Ca pourrait sonner comme lèche cul mais c’est la pure vérité. Y’a un peu plus d’elle sous le toit et ça te gonfle le coeur de bonheur à chaque nouvelles choses que tu remarques. Vous êtes vraiment un couple. Vous mélangez tout. Ce qui est à elle est à toi et vice versa. Ou presque. “Tant que je touche pas à son autel consacré à Halsey, tout devrait bien se passer.” Tu lâches un rire en tapant du pied en même temps car elle t’expose au calme et de manière très hilarante. « Even that I’m sure you could make it better. » T’as surtout un autel consacré aux morts qui celui ci est effectivement off limits.

You two look really awesome together. Les mots de Lena te font chaud au coeur car tu sens qu’elle est sincère. “You sound like we’re some kind of band.” Tu te mords la lèvre pour pas trop sourire à la phrase de ton oiseau. Tu as déjà plusieurs fois dit à Birdie que tu aurais bien envie d’écrire avec elle. Former un duo professionnellement avec sa deuxième moitié doit être quelque chose d’extra ordinaire. Tu aimerais bien essayer un jour mais pour s’amuser. En tout cas tu apprécies que Birdie ait répondu car tu sais pas trop quoi dire à part sourire comme un bien heureux car oui tu as l’air con et non tu n’en as pas honte. T’es plus que bien avec Birdie and it shows. Where did you met ? I don't think you even told me. « Oh. Maybe I didn’t. » Tu ne te souviens pas non plus les détails que tu avais donné à Lena à la soirée en juin. Vous étiez tellement dans une phase honeymoon++++ avec ton oiseau que tu avais bien du mal à ne pas lui dire que tu avais quelqu’un dans ta vie. Que tu voyais quelqu’un plutôt très régulièrement. Faut dire qu’au mois de juin vous ne vous vous êtes pas lâché d’une semelle. “That’s a funny story. Because the first time we crossed paths was like… What, ten years ago, more or less ?” Tu hoches la tête pour lui confirmer que le timing est correct.   « Yeah more or less. » Tu apprécies une fois de plus qu’elle prenne le lead pour répondre à Lena. Après tout, elles sont là pour faire plus amples connaissances. Tu n’aurais pas cru que Birdie commence l’histoire de cette façon là. Tu l’oublies des fois que vous vous êtes croisés y’a si longtemps, le temps d’une soirée. “However we really met last year, in august. During an 80's theme party.” Bien évidemment une des meilleures soirées de 2020. “And we nailed that damn Dirty Dancing lift.” Tu hoches la tête assez vivement avec un sourire large aux lèvres alors que tu te souviens de ce moment là. « Damn right we did. » C’est comme si tu l’oubliais des fois. « Still sad there’s no video of it. But it will live on our hearts forever. » Que tu dis en posant une main sur ta poitrine.

“I tried to seduce them at this time but this gentle and delicate flower isn’t as easy as it seems to get. We happen to become friends though.” Est-ce que tu rougis ? Un peu oui. What else is new? T’es adorable oui Jordan, on sait. « I know it dosent’t really look like it, but I’m kinda scared of vaginas. » Pas vraiment Jordan non, mais un petit peu au fond. Tu le dis juste avec humour. Tu tournes les yeux vers Lena. « I’m sorry if that was too much information. » C’est juste que tu as besoin d’une réelle connexion avec la personne qui possède le vagin en question. Tu ne t’en es jamais trop rendu compte que tu es comme ça. Tu fais juste au feeling et moi je te le dis. Ton cul est bien plus facile à choper par un gars. D’ailleurs Lena a eu droit à te voir avec Sam et vos mains baladeuses à la saint Valentin. Lui tu l’avais chopé à une soirée des années 50. Tu l’as rencontré et chopé le même soir. Comme quoi, tu es très facile comme personne en réalité. Mais tu ne vas pas aller de ce côté là de la conversation.

Quoi qu’il en soit, tu aimes beaucoup entendre Birdie affirmer combien elle a mis des efforts pour te séduire. Ça fait énormément de bien à l’estime que tu as de toi (qui est très basse soit dit en passant). Tu vas porter à tes lèvres, la main de Birdie qui est dans la tienne, pour y déposer un baiser. I’m one lucky person. How are you mine? Jamais tu comprendras ce miracle.