Tout s'était passé étonnamment vite. La voiture arrivant de nulle part, elle s'était retrouvée projetée violemment contre le sol, passant à deux doigts d'emporter Charlie dans sa chute. Elle n'avait pas eu mal tout de suite, en réalité. Après avoir roulé sur le bitume, abîmant autant ses fringues que sa peau, son corps s'était immobilisé sur le dos. La respiration coupée, elle n'avait pas entendu la voiture qui s'éloignait dans un crissement de pneus,  ni les cris paniqués de Charlie qui s'était agenouillée à côté d'elle. Elle voyait à travers un voile blanc, et avait toutes les peines du monde à penser. Petit à petit, des fourmillements avaient envahi son corps, la souffrance commençant à ramper sur sa peau. Elle avait du mal à respirer, chaque inspiration lui coûtait, chacune plus douloureuse que la première. C'était la seule chose qu'elle avait pu souffler à son amie blonde, penchée sur elle. Qu'elle avait mal. C'était la seule chose dont elle avait encore conscience. La seule chose qui parvenait à atteindre son esprit embrumé. Elle n'avait pas eu conscience de l'appel que Charlie avait passé aux secours, pas plus des chuchotements rassurants qu'elle lui avait adressé tout en surveillant qu'elle continuait de respirer, en attendant l'ambulance. Cette dernière aurait pu arriver rapidement que beaucoup plus tard que la rousse n'aurait pas pu saisir la nuance. Elle avait commencé à sortir de la brune que lorsque, une fois chargée dans l'ambulance, les soins avaient commencé. La morphine qu'on avait injecté dans ses veines avait apaisé sa souffrance, mais d'un autre côté, elle n'avait pas retrouvé ses esprits totalement. Ses inspirations étaient passées de difficilement supportables à vaguement désagréables, et bientôt, plus que détendue, elle avait commencé à se sentir euphorique. Une sensation étrange, qui l'avait déstabilisée autant qu'elle l'avait ravie. Jake, l'ambulancier qui était en train de lui poser une perfusion dans le véhicule, un jeune homme qu'elle connaissait vaguement, lui avait lancé un regard soulagé alors que le visage de la rousse ne se tordait plus sous la brûlure de son corps. Peu de temps après, tout s'était immobilisé, et la seconde d'après, on la sortait, elle et son brancard, de l'ambulance pour l'engouffrer par la porte des urgences. Immédiatement, du monde s'était agité autour d'elle, tandis que la jeune femme, les yeux rivés sur les néons du plafond, avait commencé à réaliser où elle se trouvait. « Eh mais je connais cet endroit... » Elle ne faisait pas que le connaître d'ailleurs, elle y travaillait. Ils étaient au St Vincent, et ces visages inquiets qui tournoyaient autour d'elle appartenaient pour la plupart à ses collègues. Il y avait trop de monde, trop de monde autour d'elle pour que le travail soit efficace, et rapidement, on l'avait dirigée vers une des salles d'examens pour qu'elle y soit plus tranquille. Là, seulement deux infirmières étaient restées pour tenter de lui imposer l'oxygène, tandis que son collègue ambulancier terminait de fixer le cathéter qu'il avait posé dans le véhicule. Deux internes de sa promotion, Phoebe et Oliver, si sa vision était fiable - pas sûr -, avaient commencé les examens, auxquels elle s'était pliée sans broncher. Une grande première pour elle, qui d'ordinaire se serait escrimée à leur rendre la tâche difficile. Et juste après, une autre tête connue était apparue dans son champ de vision réduit. « Je te manquais Caitriona? » Oh, tiens, son collègue résident, celui qu'elle ne pouvait d'ordinaire pas piffrer, et inversement. « Winstoooon... » Un cri du coeur, joyeux, accompagné d'un grand sourire, un combo qui n'avait même pas réussi à dérider un peu le brun. Décevant. Elle l'avait suivi du regard tandis qu'il parcourait son dossier des yeux. « Tu sais que tu les fais paniquer, tes camarades? » Fronçant les sourcils, elle avait prit un air boudeur, vexée qu'il l'accuse de cette façon. Toujours aussi aimable qu'une porte de prison, d'ailleurs. « C'pas ma faute. » C'était vrai, mais elle aurait volontiers parié que Winston allait rapidement remettre ce point en question. « On va passer au scan un peu après, ok? Tu tiens le choc? » Elle avait eu un petit rire, qui l'avait fait tousser, lui faisant monter par la même occasion les larmes aux yeux. Puis, elle avait adressé un nouveau sourire à Winston. Puisque son bras gauche ne voulait plus répondre, elle avait utilisé sa main droite pour lui adresser un pouce en l'air, presque radieuse. « Ouaip, ça roule... » Ça roulait même un peu trop, d'ailleurs, et elle risquait de le regretter plus tard, mais pour le moment, le sentiment d'euphorie qui l'avait envahie toujours bien présent. Le brun, lui, restait beaucoup trop sérieux pour elle. Il regardait ses constantes, relisait le dossier, lui jetait de temps en temps un regard, sans croiser le sien pour autant. En restant à bonne distance pour le moment. « Tu sais ce qu’il t’est arrivé? » Son sourire s'était effacé d'un seul coup, et son visage s'était assombri. Elle avait beau planer légèrement, elle se souvenait bien du pourquoi du comment. Même si ça restait un peu flou dans son esprit. « On m'a roulé dessus. Je crois. » Elle avait été plus percutée qu'écrasée, mais faire la différence entre les deux aurait été trop compliqué pour elle. De toute façon, le brun comprendrait bien ce qu'elle était en train de lui dire, ses blessures auraient été toutes autres si on lui avait réellement roulé dessus. Il paraissait pleinement concentré, et avait fini par se rapprocher d'elle, une occasion qu'elle avait saisi sans réfléchir en lui agrippant le poignet de sa main valide. « Tu restes avec moi, hein? » Elle voulait pas qu'il parte. Il avait beau être odieux en temps normal, sous morphine il semblait supportable, et il était surtout bien plus compétent, en tant que résident, que ses collègues les internes. Elle ne l'admettrait pas à voix haute, elle était pas assez shootée pour ça, mais quand même.

Trop euphorique, l'irlandaise n'avait pas du tout remarqué l'étonnement de Winston. Elle-même était juste trop contente, soulagée même, d'avoir une tête vraiment connue à ses côtés. Et peu importe si cette tête en question était un vrai connard le reste du temps. Là, il était supportable, et c'était tout ce dont elle avait besoin. Maintenant, elle n'avait plus qu'une peur: qu'il la laisse toute seule avec des internes pour aller vaquer à d'autres occupations. C'était pour cette raison que lorsqu'il s'était trouvé à sa portée, elle lui avait attrapé le poignet sans ménagement de sa main valide, s'attirant un regard surpris de sa part. Quelques longues secondes s'étaient égrainées. « Tu sais que tu m’en devras une? » La rousse s'était laissée retomber pleinement sur les coussins avec un sourire décalé, avant d'exhaler un soupire résigné. « Tout ce que tu veux. » Elle s'en voudrait plus tard, lorsqu'elle aurait retrouvé un semblant de sérieux une fois la morphine en partie dissipée. On avait pas idée de promettre autant à son rival le plus féroce. Pour autant, dans l'état où elle était, elle lui aurait promis n'importe quoi sans avoir besoin d'y réfléchir. « On va attendre deux minutes que tes constantes soient parfaitement stabilisées. » « Oui chef. » La jeune femme avait simplement fermé les yeux une seconde, pour se reposer rien qu'un instant. Ses émotions faisant les montagnes russes toutes les demi-secondes, ça ne pouvait être qu'une bonne idée. « Alors, t’as un truc à me raconter pour faire passer le temps? » La voix de Winston avait mis quelques secondes de plus que la normale pour arriver jusqu'au cerveau de la rousse. Elle avait mis un instant de plus avant de trouver quelque chose à répondre, le premier truc qui lui était passé par la tête. « J'vais adopter un chiot. » C'était pas le truc le plus intéressant du monde, surtout qu'elle ne savait pas le moins du monde si Winston avait un intérêt quelconque pour les animaux. Mais dans son esprit c'était la seule chose qui faisait encore sens, puisque le dernier événement qu'elle avait vécu avant de se faire renverser. « J'sais pas si c'est tellement une bonne idée, ces chiens là aiment bien l'eau non? » Quel rapport, devait se demander Winston. Le fait était qu'il y en avait bien un, mais que s'il ne la cuisinait pas, il n'en saurait pas plus. Sauf s'il attendait encore un peu. Après tout, elle planait encore suffisamment pour se mettre à table toute seule au bout d'un moment.
Peu de temps après, avec un dernier coup d'oeil à ses constantes, le brun s'était penché sur son brancard. « T’as déjà passé un scanner? » Nouveau sourire de la part de la rousse. Il n'imaginait pas à quel point elle avait de l'expérience dans le passage d'examens médicaux divers. « Plusieurs fois. Une, peut-être deux. Quatre. » Et aujourd'hui serait sa cinquième expérience du genre. Ayant toujours été une tête brûlée depuis petite, elle avait eu son lot de chutes et d'incidents en tout genre. Le fait était qu'elle s'était un peu calmée avec l'âge, mais qu'elle n'en avait décidément pas fini avec les accidents. « Faut que je compte les radios et les IRM aussi? » S'il voulait son dossier médical au grand complet, elle pouvait faire un effort pour le lui réciter, mais ça irait plus vite de le demander à la direction de l'hôpital, peut-être qu'ils l'avaient. La jeune femme s'était laissée conduire calmement jusqu'à une salle d'imagerie dédiée au scanner, se surprenant elle-même à scruter le visage du brun pendant les moments de silence. Quand ils étaient finalement arrivés, elle s'était laissée porter par lui et un interne arrivé en renforts, pour finalement se retrouver allongée sur le matelas rigide de la machine. La jeune femme avait grimacé de douleur le temps de l'opération, retenant de justesse un soupir de soulagement lorsque tout s'était terminé. « Je vais t’injecter le produit de contraste. C’est normal si t’as chaud. » L'irlandaise avait hoché la tête. Ça lui faisait bizarre de se retrouver à cette place, puisque d'ordinaire, c'était elle qui prononçait cette phrase. Elle avait senti le produit se diffuser dans ses veines, une chaleur timide prenant peu à peu de l'ampleur jusqu'à devenir intense. Oui, elle avait chaud, d'un coup. « On va passer de l’autre coté. » « Ok. » Ce ne serait pas long. Quinze minutes tout au plus, ce serait donc une formalité. Pourtant, au bout de cinq minutes à peine, la jeune femme avait commencé à se sentir moins bien. Pourquoi? Ça elle n'en savait foutrement rien. Pourtant, Cait commençait à lutter pour rester immobile, quand rien n'aurait dû être plus simple. « Eh Winston?  » Pas de réponse. Pourtant, elle savait très bien qu'en appuyant sur un simple bouton, il pouvait interagir avec elle grâce à un micro. Il avait juste choisi de l'ignorer. « J'ai la nausée. » Pas au point de vomir, certes, mais pas loin, et ce n'était définitivement pas une sensation qu'elle pouvait ignorer. Quand elle avait été certaine qu'il était attentif, et que la menace qu'elle finisse par vider le contenu de son estomac dans la machine en était une véritable, de menace, elle avait repris la parole. « À ton tour de me raconter quelque chose pour passer le temps. Faut que je pense à autre chose. »

Il lui avait demandé de lui raconter quelque chose, une anecdote, n'importe quoi, et la jeune femme s'était exécutée sans réfléchir ne serait-ce qu'une seconde. Elle lui avait parlé de ce chiot, qu'elle allait peut-être adopter. Celui qu'elle était allée voir juste avant l'accident. Sur le coup, il avait simplement lâché un oh presque silencieux, comme si ce qu'elle venait de lui dire était très intéressant. Il s'en foutait probablement d'ailleurs, mais l'irlandaise, planant toujours, était bien loin de s'en douter, alors elle avait continué sur sa lancée comme si de rien était, abordant ses minuscules doutes, concernant l'attrait de cette race de chien pour l'eau. « Si t’es plus claire je pourrais peut être répondre à la question. » La rousse avait plissé les yeux, se concentrant autant que possible pour essayer de lui expliquer. « C'est un golden retriever. Ça aime l'eau? Je déteste l'eau... » Et bien sûr, elle avait ses raisons. Des raisons qui étaient venues l'assaillir en un instant, et immédiatement, elle s'était rembrunie. Le visage fermé, les yeux sombres, perdus dans le vague, perdue dans ses souvenirs traumatisants. Si Winston avait répliqué quelque chose à ça, elle était déjà trop loin pour l'entendre.

En bon professionnel qu'il était, bien que ça l'aurait fortement agacée de devoir l'admettre, il lui avait expliqué ce qu'ils allaient faire, ce qu'elle allait devoir subir dans les minutes qui allaient suivre, à savoir un scanner. Et, comme s'il parlait à une enfant, il lui avait demandé si elle avait déjà passé ce genre d'examens. Vu sa tête, il ne s'attendait certainement pas à ce qu'elle réponde un aussi gros chiffre. « J’peux savoir pourquoi t’en passes autant? » Elle avait haussé les épaules par habitude, le mouvement déclenchant une vague de douleur qui l'avait fait grimacer. Une fois le spasme disparu, elle avait répondu d'une voix égale. « J'étais une vrai casse-cou quand j'étais petite. » Et elle se garderait bien de dire qu'en grandissant, ce trait de caractère n'avait pas tout à fait disparu... En témoignaient son amour pour les sports de combat et les activités extrêmes. Fronçant les sourcils à nouveau, elle avait réfléchi un instant. Est-ce qu'il fallait qu'elle compte pour les radios en tout genre et les IRM aussi? À ce petit jeu là, elle atteignait un sacré score. « Non, j’crois que tu me bats. » Elle avait eu un immense sourire, l'irlandaise. C'était pas tout les jours qu'elle pouvait mettre la misère à Winston, et elle était ravie, même si cette victoire reposait sur le nombre d'os brisés qu'elle avait encaissé. « Ouaip, j'ai gagné, t'as perdu. » qu'elle avait confirmé. Parce que ça lui faisait beaucoup trop plaisir pour que ce ne soit pas souligné, encore un peu plus.

Elle n'avait passé que peu de temps dans la machine bruyante quand la nausée l'avait prise à la gorge, sournoise. C'était une sensation forte, désagréable, mais pour le moment, elle parvenait encore à penser à autre chose. Mais puisque ça n'irait probablement pas en s'arrangeant, elle s'était sentie obligée de prévenir Winston. La réaction ne s'était pas faite attendre. « Retiens toi. » Un brin paniqué, le petit. Il faut dire qu'on ne vomissait pas dans une machine à plusieurs millions de dollars sans qu'il y ait de répercussions. Et puisque Cait était sous morphine, le seul responsable ici, c'était Winston. C'est sur lui que ça retomberait, en cas de pépin. « Préviens moi si t’as vraiment envie de vomir. Mais. » Mais quoi? Il était bien gentil, mais elle ne pourrait pas tenir indéfiniment dans cet état. « Te prévenir? C'est ce que je viens de faire, idiot. » Mais il fallait croire qu'il avait pas entendu, pas compris. Elle en savait foutrement rien, la rousse. Peut-être qu'il n'accordait pas suffisamment de crédit à ce qu'elle lui disait. En attendant, s'il espérait qu'elle tienne jusqu'à la fin sans rendre le maigre contenu de son estomac, il faudrait qu'elle pense à autre chose. Alors elle lui avait demandé de lui raconter quelque chose, à son tour. D'où elle était, elle l'avait parfaitement entendu souffler dans le micro. « Hm. » S'en était suivi un court silence, alors que Caitriona attendait patiemment. « Mon chien m’a fait la gueule toute la soirée hier parce que je l’ai amené chez le véto pour son vaccin. Il s’est posé face à la télé et a plus bougé. Il a même refusé de manger ce couillon. » C'était elle qui avait réclamé un anecdote, et pourtant, entendre Winston parler de sa vie personnelle, ça lui faisait bizarre. Cependant, la rousse restait d'un naturel curieux, et à partir de là, avait crevé d'envie d'en savoir plus. Malheureusement, son collègue ne semblait pas décidé à continuer sur sa lancée. « Mais tu sais, j’ai pas grand chose d’intéressant à raconter. » « Menteur. » Elle avait répondu du tac au tac, leurs phrases se télescopant presque. Elle aurait voulu en savoir plus. Pourtant, ce n'était vraiment pas gagné. La jeune femme n'avait plus aucune notion du temps, pas moyen de savoir si l'examen était presque fini ou non. Et elle avait toujours la nausée. Il fallait qu'elle arrive à le convaincre d'en dire plus. Un potin croustillant l'aiderait peut-être à oublier son mal-être. « T'as une copine? Ou tu préfères les coups d'un soir peut-être? » C'était bien trop personnel comme question, mais puisque la retenue de la rousse vis à vis du brun s'était fait la malle, cette dernière ne s'était pas rendue compte qu'elle était peut-être allée un peu loin. Au final, elle n'attendait même pas une vrai réponse à cette question. Elle voulait qu'il lui parle, et c'est tout. De n'importe quoi. Sa seule échappatoire? Le temps qu'il restait à la machine pour accomplir sa mission.

Il lui avait demandé une information sur elle, et elle lui avait parlé de son envie d'adopter un chien. Un chien qui aimerait probablement les grandes étendues d'eau autant qu'elle-même les détestait. « Oui. Fallait prendre un chat. » La rousse avait froncé les sourcils. C'était stupide, comme raisonnement. Elle avait deux chats, et l'un des deux avait une passion irraisonné pour les baignoires et les lavabos en tout genre. Remplis, de préférence. Elle s'apprêtait à en faire la remarque à Winston, mais il lui avait coupé l'herbe sous le pied. « Tu ne t’es pas renseignée avant d’en prendre un? » Elle avait vivement la tête. Bien sûr que si qu'elle s'était renseignée, enfin. Elle avait même emmenée une copine qui était passée par le même chemin. Charlie... Son esprit avait recommencé à vagabonder avant qu'elle ait pu articuler la moindre réponse. Elle ne se souvenait même plus de la question. « Pourquoi tu détestes l’eau? » Elle avait relevé des yeux vides vers lui. Les frissons désagréables ramenés par des souvenirs traumatisants lui avaient noué la gorge, et elle n'avait pas répondu. Pour éviter de revivre, encore une fois, l'évènement qui lui avait gâché la vie, la jeune femme avait détourné les yeux, rompant le contact bancal qu'elle avait établi avec Winston, le temps d'une seconde. La morphine multipliait ses émotions puissance mille, qu'elles soient bonnes ou mauvaises. Renfermée sur elle-même, l'irlandaise s'était efforcée de penser à autre chose, rien de bien compliqué puisque rester concentrée trop longtemps sur la même chose lui était de toute façon bien trop difficile. Désolée, Winston, les confidences, ce serait pour plus tard.

Le trajet jusqu'au scanner ne s'était pas fait en silence, les deux reprenant brièvement leurs chamailleries, leur petit échange se soldant par le décompte de ses examens médicaux par la rousse et une grimace étonnée de la part du brun. De son côté, l'irlandaise n'avait pu réprimer un petit sourire satisfait. Enfin un domaine où elle pouvait battre son rival à plate couture, et qu'il l'admettait à contre coeur avec un « Ouais c’est bien. ». Il pouvait jouer les blasés, elle le savait bien au fond d'elle-même qu'il était vexé. Ou en tout cas, la morphine l'était, certaine.

Dans la salle du scanner, tout s'était enchaîné très vite, le professionnalisme de Winston s'accordant probablement avec son enfin de terminer ses soins pour pouvoir refiler son cas à quelqu'un d'autre. Malgré ça, et heureusement pour lui, il était resté irréprochable dans ses gestes, précis comme avec n'importe qui, lui réexpliquant tout avant d'aller se cacher derrière une vitre. Le bruit de la machine lui agressant les oreilles, la rousse s'était faite patiente, mais avait rapidement été prise d'une nausée. Rien de trop fort pour le moment, mais suffisamment pour être souligné, au cas où... Mais il ne voulait pas bouger, toujours dans une autre pièce où elle ne pouvait pas le voir. Cependant, elle l'imaginait sans mal fulminer, en l'entendant le traiter d'idiot, en plus du reste. Un petit grésillement provenant du micro de la salle, et finalement, il avait délaissé le silence. « Vraiment envie de vomir je t’ai dit, pas quand t’es juste une petite nausée. Tu sais, non, quand ça va pas tarder? » Elle avait lâché un soupir bruyant. Malgré son esprit embrumé, elle avait capté sans peine l'agacement qui pointait dans sa voix. Heureusement pour eux deux, elle n'en avait absolument rien à foutre. « Bien sûr que oui. Mais au cas où t'aurais pas remarqué, je contrôle pas grand chose là. J'te préviens, c'est tout. » Presque rien en réalité, à commencer par sa langue, qui confessait bien trop de choses à son goût, qu'elle regretterait certainement plus tard. Et puisqu'elle en avait déjà dit trop, elle espérait bien pouvoir arracher quelques informations à son collègue... Mais ce qu'il lui avait servi n'était pas bien croustillant. Il avait un chien, aussi. Bien. Et il prétendait ne rien avoir de croustillant à lui dire, une réponse qui n'était pas au goût de la rousse. Il faisait vraiment aucun effort, franchement. « Quoi? » Ah tiens, se faire traiter de menteur, ça lui avait pas vraiment fait plaisir. Mais bon, fallait pas abuser aussi, elle une disait que la vérité. « T'es sourd? » Evidemment que non, mais si elle pouvait le titiller encore un peu, elle ne s'en priverait pas. « T'es. Un. Menteur. » qu'elle avait répété, prenant garde à bien insister sur tous les mots. Il l'énervait, elle l'énervait, c'était donnant-donnant. Elle aurait le temps de s'en vouloir plus tard, quand elle serait redescendue sur terre. Pour le moment, elle avait encore des choses à demander. Pourquoi? Très bonne question. Mais elle avait d'en apprendre plus sur sa vie privée. Pour le plaisir de le voir mal à l'aise, probablement. La jeune femme avait tapé dans le mille, quand on considérait le long silence plein de malaise qui avait suivi. Elle qui n'avait plus aucune notion du temps n'aurait pas su dire combien de temps avait passé, mais finalement, il était sorti de sa torpeur. « Si tu veux qu’on sorte boire un verre tous les deux, y’a des façons plus subtiles de le proposer. » L'irlandaise avait senti le rouge lui monter aux joues. D'où est-ce qu'il sortait ça, encore? Au tour de la rousse de chercher quoi rétorquer, elle qui s'évertuait à trouver quelque chose de piquant à répondre pour ne pas perdre la face. Malheureusement, son cerveau n'avait pas été assez rapide pour aligner des mots avant qu'il ne décide de continuer. « Je savais pas que tu t’intéressais à ma vie sexuelle. » « J'en ai rien à faire de ta vie sexuelle, Ackerman. Je préfère même pas y penser, ma nausée pourrait revenir. » C'était sorti tout seul, et c'était de la pure défense. De toute façon, l'agacement permanent qu'elle ressentait à son égard empêchait son imagination de faire n'importe quoi. Et heureusement, puisque son cerveau était un peu trop inventif sous morphine... « Jamais je t'inviterai à quoique ce soit de ce genre, tu rêves là. » Est-ce qu'il fallait vraiment qu'elle lui rappelle qu'en temps normal, lui non plus n'aurait jamais formulé un truc du genre à voix haute? En tout cas, elle n'avait pas eu de réponse à sa question, pas le moindre petit indice. Mais maintenant que ça lui avait éclaté au visage, elle n'insisterait plus... Jusqu'à la prochaine occasion.

Mutique, l'irlandaise avait sagement attendu que tout se termine, et quand la machine avait finalement ralenti pour finir par s'arrêter, elle avait soupiré de soulagement. Et quand Winston avait passé la porte, elle avait immédiatement accroché son regard, s'efforçant à une attitude neutre. À deux, ils avaient aidé la jeune femme à revenir sur le brancard, et bientôt la jeune femme était prête pour la suite des hostilités. « L’imagerie est ok. On va s’occuper de ton épaule. » Inconsciemment, la rousse s'était mordu la lèvre inférieure. Elle avait remis suffisamment d'articulations dans leur axe pour savoir que ce ne serait pas agréable, même sous morphine. « T’as toujours envie de vomir? » Après un court moment de réflexion, Caitriona avait secoué la tête. « Ça va. » À croire que la répartie de Winston avait fini par tout faire passer. C'était pas ce à quoi elle s'attendait en lui demandant des infos divertissantes pour oublier la nausée, mais ça avait au moins eu le mérité de fonctionner. L'interne avait fini par leur lâcher les basques pour aller voler au secours de quelqu'un d'autre, si bien qu'il n'y avait plus que Winston et elle, l'un poussant le brancard de l'autre. Elle avait beau savoir ce qui allait suivre, elle ne devinait pas jusqu'où il l'emmenait, mais très étrangement, elle lui faisait confiance. Dans les couloirs, beaucoup de regards curieux rivés sur elle puis dérivant sur lui, et de chuchotements étouffés. Peu à peu, elle sentait le malaise glisser sur sa peau, de plus en plus. « Tu crois qu'ils disent quoi? » Tous. Tout ceux qu'ils croisaient et qui semblaient avoir quelque chose à murmurer à leur voisin de gauche ou de droite. Elle avait le sentiment d'être épiée, et c'était extrêmement désagréable. Un frisson parcourant son corps, la jeune femme avait serré les dents. « Tu m'emmènes où comme ça? » Pour l'instant, tout ce que l'irlandaise savait, c'était qu'elle était en train de redescendre, les effets de la morphine se faisant de plus en plus discrets. Il savait où il allait, c'était certain, mais à choisir, la jeune femme aurait été préféré être derrière un rideau que sous les regards de tout le monde. Finalement, il avait poussé une porte, puis le brancard à l'intérieur, refermant derrière eux.

Une fois l'examen terminé, Winston était revenu dans son champ de vision, pour le plus grand soulagement d'une Caitriona encore vaseuse, et planant toujours beaucoup trop haut. Dans toute cette confusion, il était son seul repère, et elle se sentait d'humeur à s'accrocher de toutes ses forces à sa présence, chose qu'elle regretterait sûrement plus tard. C'était Ackerman, après tout. Le trajet dans le dédale de couloirs avait été un cauchemar pour la rousse, qui avait l'impression de revivre ses années d'adolescence, alors que tous les regards étaient rivés sur elle, sur le drôle de duo qu'ils formaient, chacun chuchotant à l'oreille du collègue à droite ou à gauche sans la lâcher des yeux. Nerveuse, soudainement bien moins à l'aise par rapport à tout ça et malgré les médicaments, la jeune femme avait fini par demander à son brancardier personnel ce que les gens pouvaient bien murmurer à leur sujet. Elle ne le regardait pas, trop occupée à scruter les alentours, mais quand il avait répondu, elle avait aisément capté l'étonnement dans sa voix. « Que tu t’es pris une voiture et que tu t’en es bien sorti. » Bah oui, voyons, quoi d'autre? Ces années de harcèlement avaient beau être derrière elle, elle avait beau avoir gagné en confiance en elle d'année en année, elle avait toujours cette crainte, irraisonnée, qu'on parlait d'elle en mal dès qu'elle avait le dos tournée. Ici, Winston avait probablement raison, on ne la toisait que parce qu'elle était blessée, mais en vie, et pas pour autre chose. Et pourtant, le malaise ne la lâchait pas. « Mais je suis presque certain que la majorité chuchote à quel point je suis un médecin exceptionnel. » Mais bien sûr. Qu'importe, Cait voulait absolument se soustraire à leurs regards appuyés, à tel point que pour une fois, elle n'avait pas envoyé de pique à Winston, qui avait pourtant fait un effort en changeant de sujet, percevant sans doute son malaise. Et comme s'il lisait dans ses pensées, il continuait de pousser le brancard, si bien que bientôt, ils n'étaient plus à la vue de tout le monde. Toujours un peu perdue, malgré les effets de moins en moins marqués de la morphine, l'irlandaise avait fini par demander au brun où il l'emmenait, au juste. Parce que quand il avait décidé de l'emmener passe un scan, il le lui avait dit. Mais là, plus rien. Ou... Avait-il parlé de remettre son épaule en place? « Sur le toit, ce sera plus simple que de te balancer par la fenêtre. » D'instinct, son bras sain était allé frapper Winston à l'aveugle, l'atteignant elle ne savait où, mais l'atteignant quand même. Le grognement de douleur qui lui avait échappé avait fait écho à celui de son affreux collègue. Elle n'avait pas frappé fort pourtant, avec ses muscles endoloris et ses côtes meurtries que le moindre mouvement vif mettait à mal un peu plus. « On sera un peu plus au calme ici. » Une salle de consultation. Où ils n'étaient que tous les deux, loin des regards insistants entretenant son malaise. Une fois la porte fermée sur eux, elle avait laissé échapper un soupir de soulagement. Un remerciement lui brûlait les lèvres, mais le laisser sortir n'offrirait à Winston qu'une occasion de poser des questions. Mais si son comportement l'avait intrigué, pour le moment, il n'avait rien dit. « Essaye détendre ton bras au maximum. » Et le voilà qui posait ses mains sur son poignet et son coude, sur son bras blessé. Le contact l'avait fait frissonner d'appréhension plus que de douleur. Mais ça viendrait. « Plus facile à dire qu'à faire. » En tant que médecin, elle savait mieux que personne ce qui allait suivre, et serrait déjà les dents. « J’ai cru comprendre que discuter ça te faisait penser à autre chose. » Il lui parlait, il essayait de détourner son attention de ce qu'il était sur le point de faire. C'était une bonne idée, mais malheureusement, ça n'avait que peu d'effet sur elle, à cet instant. Juste blablater ne l'aiderait pas à se détendre comme il le lui avait demandé. Il fallait un sujet avec un minimum d'intérêt... « Faut pas être perturbé par le regard des autres hein. C’est simplement de l’inquiétude, y’a personne qui te juge. » Et merde. Elle qui aurait préféré éviter le sujet, le voilà qui mettait les pieds en plein dans le plat. Fronçant les sourcils, la rouquine avait émis un grognement. Il n'était pas dans sa tête. Et voilà qu'au lieu de lui être reconnaissante alors qu'il essayait de la rassurer - incroyable! - voilà qu'elle préférait se braquer. En attendant, elle s'était raidie à nouveau. « Détends toi. » Face à son calme, l'exaspération avait pris le dessus. « Je suis détendue! » Nope, pas le moins du monde. Mais actuellement, la mauvaise foi était sa seule arme. Cependant, elle avait fait un effort, exhalant alors qu'elle tentait de faire le vide pour démobiliser son corps endolori. « Et t’as l’avantage que d’ici peu, on ne verra plus rien, et tout le monde sera passé à autre chose. » C'est ce qui se passait toujours à l'hôpital. Un patient arrivait, était soigné, rentrait chez lui. Et à moins qu'il ne fasse des visites régulières pour soins, on l'oubliait bien vite, trop occupé à prendre soin des nouveaux arrivants. « Ouais, t'as sans doute raison. » Ou pas. Après tout, la jeune femme passerait de nouveaux ses journées à l'hôpital dès qu'elle serait sur pieds. Difficile d'oublier un patient quand on l'a constamment sous les yeux... Et alors qu'elle était plongée dans ses pensées, cherchant quelque chose à lui répondre, il avait tiré. D'un claquement sec, l'articulation s'était remise en place, alors que la rousse avait laissé échappé une plainte sous la douleur et la surprise. Prise d'un coup de chaud, Caitriona avait senti la nausée revenir, heureusement aussi éphémère que violente. Winston s'était penché vers elle, suffisamment pour accrocher son regard. « Maintenant tu ne bouges plus ce bras. Ça va aller? » Oui. Bientôt. Dès que la douleur aurait baissé d'un cran. Elle commençait déjà à s'estomper, d'ailleurs, et ça continuerait certainement dans ce sens tant qu'elle ne mobiliserait pas l'articulation abîmée. « Oui, chef. » qu'elle avait sifflé entre ses dents serrées. Est-ce qu'elle avait déjà connu pire? Assurément. Ce n'était pas plus agréable pour autant, on ne s'habituait jamais à ce genre d'évènements. Heureusement, dans un sens, sinon les visiteurs aux urgences arriveraient en masse. « Il se passe quoi maintenant? » Elle allait rester là un moment, et elle imaginait bien qu'il y avait encore quelques examens à lui faire passer, avant qu'elle puisse regagner une chambre. Sûrement que son collègue ne pourrait pas rester à son chevet jusqu'à ce moment là, d'ailleurs... Belle coïncidence, son bipeur avait choisi ce moment précis pour se mettre à sonner. « J'imagine que le devoir t'appelle. » Elle ne le retiendrait pas, pourtant, son esprit lui hurlait de le retenir. Sa présence familière avait quelque chose d'apaisant, pourtant, elle arrivait difficilement à le supporter, d'habitude... Mais elle ne supplierait pas. Elle était pas assez désespérée pour ça, pitié. « J'ai pas besoin de toi.  » Il devrait même pas hésiter. Si elle avait été à sa place, elle l'aurait probablement abandonné sans la moindre scrupule pour voler vers de nouveaux patients, moins horripilants.